右上のパイプから蒸気が出てその量や質、特に匂いで大体中の様子を想像します。
I get ideas of the condition inside by the amount and the quality, especially the smell, of the steam coming out from the upper right tube.
夜になって
At night
剥いで
I unbarked.
今シーズンの木綿(ゆう)
The strips of Kozo of this season.
夜が明けてきました。
It’s getting lighter.
今日はパーフェクトな干し日和
It’s such a perfect day to dry.
天気に恵まれるは感謝です。
もう少し片付けたら少し仮眠します〜
I’m thankful when blessed with the sun.
I’ll take a nap after cleaning a bit more.
ありがとうございました。
Thank you.