タマムシが飛んできて柱にとまった。
すぐさま横のまきに別のタマムシが飛んできた。
フェロモンでも出してるのだろうか？
この広いフィールドで
めったに見ない虫同士が出会う
A jewel beetle flew at a post outside.
In no time, another jewel beetle flew onto the firewoods right next to the post.
I wondered if they were releasing pheromone or something.
In this huge area
two insects encountered, though I hardly have chance to see their kind.
