∞ 創作とは魔法のようなもの ∞ ∞ Creation is like a magic. ∞

image

こうして、長い間作品を作り続けていると自分が枯れてしまうんじゃないかと思われることもあるのですが 実際は真逆で 自分が一番見たかったものと創作の中で作品として出会い囲まれ さらには内側が水水しく豊かになっていくという とても有り難い魔法のようなことが起こっているのです。

As I have been creating works for a long time, for some people I seem to use up myself, but in fact, it is completely opposite. Throughout the process of my work, I encounter with and become surrounded by what I longed to see most, which takes form as each piece of work, and all that experience enriches and waters inside of myself: something really valuable and magical is happening.