先月バイクの免許をとりに行きました。
Last month I got a license to drive a motorcycle.
そして今月バイクを購入
いま旅ようにいろいろ作っていただいています。
なんせ１０００kmはなれたバイク屋さんなので
帰るだけでもちょっとしたトリップです！
もうすぐ初めての路上トリップはじまります。(まだ、教習所のコースしか走ってないので〜)
And this month, I bought a bike.
Now they are customizing it for my trip.
As this motorcycle shop is 1,000 kilometers away from home, it would be a bit of a journey to go home.
I’m off to my first trip on the real road soon (I have ridden only on the course in the driving school)