この夏の流行りはシジミ獲り。

A trend of this summer is catching a kind of fresh water clam.

image

河口であそびながら晩のおかず。

うちの沢水で1週間してから、味噌汁にします。

We can get a dish for dinner having fun at the river mouth.

After rinsing for a week with the running mountain water, we eat them in miso soup.