雨がなくて水が少なく、ポンプの調子も悪い、
昨日から、川に生活の水を汲みにいってます。
風呂は銭湯、たまに大っきいお風呂もええ。
It’s not been raining for a while so have little water left in the well. Plus, the pomp seems broken. Got water down from the river yesterday and today. Nice to go to a bathhouse for a change.