Repositioning for the first time in 8 years.
横向きだったこの作品が
縦にかけかえられました。
縦も横もないのです。
上も下もないのです。
右も左も決めてない。
どこから見ても
どう飾っても
床に埋めても
天井にかけても
壁にいれても
だいじょうぶ。
常識外れの宇宙の破片
和紙に染み込む 色彩の
濃い淡いなる 天然の
動きの リズムに調和して
あれよあれよと 紙さまの
指示にしたがい この一枚
地から伸びたその時の
いまここ 出会いと縁による
どこまでいっても宇宙のリズム
前回は
てんじょうに近いところに展示してありましたが、
こんどは、顔を近づけてじっくり見ることも出来ます。
＊場所は＊
志賀高原の横手山頂ヒュッテおいしいたのしい食事、
2307mの雲の上での宿泊もできる！
僕にとっては自然と感謝の山寺です！笑！
—–
A piece of my work, which had been displayed horizontally, was rotated and now shown vertically.
There is in fact no fixed orientation of my works – no horizontal or vertical.
No top or bottom.
No right or left.
You can see it from any direction.
You can display it in any way you like.
Mounting on the floor, hanging on the ceiling, installing in the wall… no problem.
The offbeat fragments of universe
Shows the colors penetrate into washi in various thickness
In harmony with the rhythm of the natural tide
Following the directions of papers
Before even knowing where I am heading
A piece of paper is born
Involved with its existence from the moment it sprouts from earth
It is here now led by the encounters and fate
Always based on the rhythm of universe
This piece used to be displayed high, close to the ceiling.
Now you can get much closer to look it deeply.
You could see tis piece in Yokote mountain hut, where you have delicious, cozy meal and sleep at 2,307 meters, above the cloud!
For me, this place is like a mountain temple of great nature and gratitude!