image

満月
海の水が
あの大量の水が動かされ
このちっぽけな俺だけが何の影響もない関わってないわけがないのである。
凄まじい月の存在を改めて感じるとともに
ああ我もまた宇宙の一員なんやなぁ〜とも改めて感じます。

 

Full moon.

The ocean water

such a large amount of water being moved

There is no way I, such a tiny existence, am
not affected by, or involved with its power.

I feel once again the enormous existence of the moon and
that I am also a part of the universe.