ポンカン 文旦
自然の恵み
何年も何年もほったらかし
鹿、猿、鳥、うちって感じで、いただいています。
ポンカンは猿が来る１週間前にとりに来ないとなくなります。
ここの文旦は黄色い皮の外から中の実の房の形がわかるくらい
中身がパツパツに詰まってて
エネルギーが有り余って、食べたら体の中に
そのエネルギーがどんどん入ってくる。
生き生きしてるこの木を
生き生きしたままにしてるだけ。
Ponkan and Buntan oranges. These are truly gifts from nature, since they have been left wild for years. We share the fruits with deers, monkeys and birds. You have to be there a week before the monkeys, otherwise there would be none left.
The fruits of these Buntan trees are really stuffed, as you can tell the shapes of the bunches inside by only looking at the yellow coat. Once you eat it, the overflowing energy pours into your body. Its’ the result of simply leaving these lively trees as they are.